Prevod od "sabe que sua" do Srpski


Kako koristiti "sabe que sua" u rečenicama:

Ou você sabe que sua sabedoria seria inútil... diante do mistério dos mistérios?
Lli si duboko u sebi znao æe tvoja mudrost biti bespomoæna pred ovom tajnom nad tajnama?
Você sabe que sua mãe sempre fala sobre infanticídio.
Знате, Ваша мајка стално спомиње убиства деце.
Sabe que sua mãe volta hoje.
Kao što znate, vaša majka dolazi kuæi veèeras.
Nem sabe que sua esposa morreu.
Ни не зна да му је жена мртва.
Sabe que sua mãe ficaria furiosa se visse você jogando futebol?
Znaš li kako bi se mama ljutila da zna?
Sabe que sua tarefa é impossível de ser cumprida até sexta, certo?
Znate da je vaš zadatak nemoguæ do petka.
Ela disse que sabe que sua barba é falsa, Tom.
Kaže da zna da ti je brada lažna, Tome.
Como é que você sabe que sua sobrinha de 6 anos... gosta de ler livro e brincar de se fantasiar, mas não sabe nada sobre seu próprio filho?
Kako to da znate da Vaša 6-godišnja neæakinja voli èitati knjige i igrati se presvlaèenja, ali ne znate ništa o svom vlastitom sinu?
A força-tarefa sabe que sua opinião foi crítica para condenar Forster.
Ми смо сигурни у ваше мишИјење када сте оптужили Форестера...
Você sabe que sua sentença sairá em breve.
Znaš da æemo uskoro imati tvoju osudu.
O preso sabe que sua sensação não vai durar muito tempo.
Zatvorenik zna da osjeæaj neæe potrajati dugo.
Claro que mudar é muito mais fácil quando se sabe que sua família está adorando ir com você.
Ali naravno, iæi negde drugo je puno lakše kada znaš da je tvoja porodica oduševljena što ide sa tobom.
Não me diga que a poderosa Shota não sabe que sua magia é inútil contra as Mord-Sith.
Nemoj mi reæi da velika Šota ne shvata da je njena magija beskorisna protiv Mord-Sitha.
A mãe não sabe que sua prole faminta está deixando o ninho à procura de uma melhor provedora.
Ali majka ne zna da mladi napuštaju gnijezdo u potrazi za boljim dobavljaèem.
Sua mãe sabe que sua avó é maluca?
Zna li tvoja mama da ti je baka luda?
Como sabe que sua unidade não as levou quando foi embora?
Како знаш да га твоја јединица није однела кад се повлачила?
E ela sabe... que sua melhor chance de sobreviver é sentada aqui, e eu estou falando por mim.
I zna da najbolja šansa za preživljavanje sedi upravo ovde, govorim o sebi.
Você sabe que sua irmã está grávida?
Da li si uopšte znala da ti je sestra trudna?
Você também sabe que sua mãe pagou alguém para preparar a surra?
A da li znaš da je tvoja majka platila nekome da organizuje to prebijanje?
Como sabe que sua mãe irá embora com você?
Kako znaš da æe tvoja majka krenuti sa tobom?
Sabe que sua mãe e eu precisamos de um tempo a sós.
Ali tvoja mama i ja trebamo malo vremena za sebe, znaš to.
Até mesmo a árvore mais alta sabe que sua existência depende do solo abaixo de suas raízes e do sol e da chuva acima de seus galhos.
Najveæa drva znaju da njihovo postojanje zavisi od zemljišta pod njima i Sunca i kiše do njihovih grana.
Sabe que sua família é minha maior prioridade, mas o cara com quem ela estava tem conexões com a máfia.
Pa, znaš da je tvoja porodica na samom vrhiæu moje liste prioriteta, ali èovek s kojim je bila povezana, spetljao se s mafijom do grla.
Você agora sabe que sua missão?
Da li sada znaš koji ti je zadatak?
Sabe que sua mãe fez isso com a prataria da sua avó.
Znaš da ti je majka napravila od bakinog srebra.
Continuo observando se alguma coisa mudou, se, de alguma forma, ele sabe que sua mãe se foi.
Stalno proveram da vidim da li se šta promenilo, da li nekako zna da mu je mama otišla, ali...
Você sabe que sua mão ainda está na minha bunda.
Znaš da ti je ruka još uvek na mom dupetu?
O rapaz se apaixona naquele momento, e sabe que sua sorte está prestes a mudar.
Momak se iste sekunde zaljubi i shvati da mu se sreæa osmehnula.
Robert, não sabe que sua senha não deve ser a mesma do e-mail?
Roberte, zar ne znaš da tvoja službena lozinka ne bi smela da bude ista kao i lozinka tvoje imejl adrese?
Você sabe que sua raiva te deixa descuidada.
Znate svoj? bijes cini li neoprezni.
Sabe que sua mãe tem tendência para fofocas.
Znaš da je tvoja mama sklona traèevima.
Sr. Randall, sabe que sua esposa subiu a colina no dia em que desapareceu.
Gospodine Rendal, znate da je vaša žena otišla na to brdo onoga dana kada je nestala.
Sabe que sua vida é estranha quando gosta de voltar à corte.
Знаш да ти је живот чудан кад си срећан што си у судници.
Papai não sabe que sua filha cruzou com Drazen.
Tata još ne zna da se njegova kæerka suprotstavila Drejzenu.
Sabe que sua mãe se preocupa quando você perde o jantar.
Znaš da ti se majka brine kad propustiš veèeru.
Sabe que sua mão está em mim.
Svestan si da je tvoja ruka na meni.
Jake, você sabe que sua mãe surtaria.
Daj, Džejk, znaš da bi mama pošizila.
Sabe que sua vida está em perigo.
Знате да стављате живот на коцку,
1.8870489597321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?